Frazarij - fraze, frazemi, mudre izreke, citati, poslovice, aforizmi, grafiti

FRAZARIJ

Fraze

Traduttore, traditore

Traduttore, traditore

Prevodilac, izdajica (doslovno).

Talijanska igra riječi, koja je postala proverbijalna u mnogim zemljama. Tim se aforizmom, naime, izriče općenito mišljenje da nijedan prijevod nije potpuno vjeran svom originalu, da se misao autora originalnog teksta nikada ne može sasvim neizmjenja prenijeti u drugi jezik.

Objavi na FB-u

Komentari

Rekli su o ...

Aforizmi

Saberite se!
Možda vi i nijeste nula.

O pjesniku X: nedostatak talenta obilato mu je nadomješten literarnim nagradama.

Iz niza nula lako je napraviti lanac.

Što zaradimo na izvozu gluposti, izgubimo na uvozu pameti.

Taštu bih prepoznao
među hiljadu problema.

Video

aforizmi, mudre misli, izreke, citati...

Ivo Andric citati

Mudre Misli i Citati ~HD

Meša Selimović - Citati

Mudre izreke o životu

Vaša reklama

Želite se reklamirati? To je lako! Kontaktirajte nas